Visit the SAP News Center »

View Results

1-10 of 2886 Results Next ›

SAP anuncia los resultados del cuarto trimestre y del ejercicio 2013 completo

La transición exitosa hacia la nube le permite crecer por encima del mercado y ampliar el margen operativo en 2013
SAP acelera la transición hacia la nube centrada en el cliente – Aspira a alcanzar unos ingresos cloud de entre 3.000 y 3.500 millones de euros en 2017

Walldorf (Alemania) -

  • El rápido crecimiento del negocio cloud y la solidez del negocio central impulsan un crecimiento de doble dígito por cuarto año consecutivo: los ingresos por software y servicios relacionados con software no IFRS en 2013 se incrementaron un 11% en moneda constante (6% al cambio actual, hasta los 14.030 millones de euros)
  • Los pedidos de suscripciones y soporte cloud aumentaron un 50%, hasta los 1.200 millones de euros aproximadamente, a 31 de diciembre de 2013. Los ingresos diferidos por suscripciones y soporte cloud no IFRS se incrementaron un 25%, hasta los 447 millones de euros, a 31 de diciembre de 2013
  • El éxito de SAP HANA continuó en 2013: los ingresos por software HANA en todo el año 2013 aumentaron un 69% en moneda constante, hasta los 664 millones de euros (61% al cambio actual, hasta los 633 millones de euros), SAP HANA se convierte para la industria en la Plataforma de Tiempo Real
  • El beneficio operativo no IFRS para todo el año 2013 se incrementó un 13% en moneda constante, hasta los 5.900 millones de euros, cifra que ha dado como resultado una ampliación del margen operativo no IFRS de 150 puntos básicos en moneda constante, hasta situarlo en un 33,5%
  • Las ganancias por acción no IFRS aumentaron un 11%, hasta los 3,37 euros
  • SAP presenta los objetivos para 2017, en los que refleja un cambio hacia la nube centrado en el cliente: unos ingresos totales de, al menos, 22.000 millones de euros; entre 3.000 y 3.500 millones de euros de ingresos totales del negocio cloud y un margen operativo no IFRS del 35% en 2017

SAP AG (NYSE: SAP) ha anunciado hoy sus resultados financieros del cuarto trimestre y del ejercicio 2013 completo, finalizado el pasado 31 de diciembre.

ASPECTOS CLAVE DEL CUARTO TRIMESTRE Y DEL EJERCICIO 2013 COMPLETO

SAP ha registrado un sólido crecimiento de los ingresos en 2013. Los ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS en todo el año aumentaron un 11% en moneda constante (6% al cambio actual, hasta los 5.280 millones de euros). Los ingresos por software y servicios relacionados con software no IFRS crecieron un 11% en moneda constante (6% al cambio actual, hasta los 14.030 millones de euros). Los ingresos totales no IFRS aumentaron un 8% en moneda constante (4% al cambio actual, hasta los 16.900 millones de euros).

“Estamos orgullosos de haber logrado otro año de crecimiento de doble dígito, de haber crecido por encima del mercado y de haber ampliado nuestro margen, al tiempo que invertíamos en innovación y en cloud”, han señalado los co-CEOs, Bill McDermott y Jim Hagemann Snabe. “Basándonos en el fuerte impulso global de 2013, aceleraremos la transición hacia la nube para ofrecer a nuestros clientes la posibilidad de elegir. Estamos trasladando todas las soluciones a la nube y reforzándolas con nuestra plataforma HANA de tiempo real, por lo que haremos que las cosas resulten más simples para nuestros clientes, ampliaremos nuestra ventaja e impulsaremos el crecimiento, más previsible y rentable a largo plazo”.

“Hemos terminado 2013 con un cuarto trimestre con un fuerte rendimiento. Hemos ampliado significativamente nuestro margen operativo no IFRS en el cuarto trimestre, que ha dado lugar a una ampliación del margen operativo no IFRS de 150 puntos básicos en moneda constante y a un crecimiento del 11% en ganancias por acción no IFRS para todo el año 2013”, ha manifestado Werner Brandt, director financiero de SAP. “Estos resultados se han visto impulsados por la excelencia operativa, a pesar del impacto de las adquisiciones en el margen, y por el crecimiento en cloud”.

El rápido crecimiento del negocio cloud pone de manifiesto el liderazgo de la compañía en este área. Los ingresos por suscripciones y soporte cloud fueron de 787 millones de euros en moneda constante, cifra que supera las previsiones de la compañía para todo 2013, que se habían situado en 750 millones de euros (2012: 343 millones de euros).

Los ingresos diferidos por suscripciones y soporte cloud(1) no IFRS se situaron en 447 millones de euros a 31 de diciembre de 2013, con un incremento interanual del 25%. Los pedidos de suscripciones y soporte cloud(2) a 31 de diciembre de 2013 fueron de 1.200 millones de euros aproximadamente, con un incremento anual del 50%. La tasa de proyección anual de ingresos cloud(3) supera ahora los 1.060 millones de euros. La cifra total de suscriptores de las aplicaciones del catálogo cloud supera ahora los 35 millones. El volumen de gasto en la red Ariba en los últimos doce meses supera los 0,5 billones de euros. Hoy en día Ariba es la mayor comunidad de comercio basada en Web con 1,4 millones de empresas conectadas.

SAP HANA, la plataforma para negocios en tiempo real, fue un importante motor de crecimiento en 2013. La compañía tiene ahora cerca de 3.000 clientes de HANA, Los ingresos por software HANA en 2013 aumentaron un 69% en moneda constante, hasta los 664 millones de euros (61% al cambio actual, hasta los 633 millones de euros). SAP Business Suite potenciada por SAP HANA es la mejor plataforma de su clase para aplicaciones de alto rendimiento. Con 800 clientes a finales de 2013, la demanda ha aumentado las propias expectativas de SAP en el corto período transcurrido desde su lanzamiento en mayo de 2013.

Ingresos por regiones en el cuarto trimestre de 2013
La región de EMEA registró un elevado crecimiento de un dígito, al incrementarse un 9% los ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS en moneda constante. Esta cifra es resultado del alto crecimiento de doble dígito en ingresos por suscripciones y soporte cloud en esta región y por el fuerte crecimiento de doble dígito en ingresos de software, en moneda constante, en Alemania, Francia, Rusia, Oriente Medio y África. La región de Américas creció a un dígito en el cuarto trimestre en ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS en moneda constante. Esta cifra es resultado de la transición hacia cloud y de una difícil comparación interanual de los ingresos de software. Los ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS en la región de Asia-Pacífico y Japón continuaron por su camino hacia el crecimiento de doble dígito, en moneda constante, impulsado por un fuerte rendimiento en China.

Ingresos por regiones en todo el año 2013
La región de EMEA experimentó un elevado crecimiento de un dígito en ingresos por software y suscripciones cloud en moneda constante, un resultado impresionante teniendo en cuenta la incertidumbre que ha azotado a este mercado durante todo del año. La región de Américas obtuvo un fuerte rendimiento en todo el año en ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS, con un crecimiento del 15% en moneda constante, a la vez que realizaba un cambio rápido a la nube. Los ingresos por software y suscripciones cloud no IFRS en la región de Asia Pacífico y Japón aumentaron un 3% en moneda constante en todo 2013, tras terminar el año con un fuerte rendimiento en el cuarto trimestre.

(1)SAP empezó a incluir en el informe del primer trimestre de 2013 los ingresos por suscripciones y soporte cloud no IFRS diferidos, que es una parte del total de ingresos no IFRS diferidos incluido en la hoja de balance. El saldo inicial para los ingresos por soporte y suscripciones cloud diferidos de Ariba a 1 de octubre de 2012 fue de 118 millones de euros (no IFRS) y 53 millones de euros (IFRS).

(2)Los pedidos de suscripciones y soporte cloud representan los ingresos por soporte y suscripciones cloud que se espera obtener en un futuro, ya que han sido contratados, pero no han sido facturados todavía y, por tanto, no se han registrado dentro de ingresos diferidos.

(3)La tasa de proyección anual de ingresos es el resultado de multiplicar por cuatro los ingresos de 266 millones de euros obtenidos por la división cloud en el cuarto trimestre de 2013.

(4)El volumen de gasto en la red es el valor total de las órdenes de compra tramitadas en la Red Ariba en los últimos 12 meses.

RESULTADOS FINANCIEROS – Cuarto Trimestre de 2013

Cuarto trimestre de 2013

Cuarto Trimestre 2013 (1)

IFRS

no IFRS (2)

En millones de euros, excepto lo indicado de otra manera

T4 2013

T4 2012

% variación

T4 2013

T4 2012

% variación

% variación moneda const(3)

Software

1.902

1.937

−2

1.903

1.937

−2

4

Suscripciones y soporte cloud

209

126

66

210

159

32

39

Software y suscripciones cloud

2.111

2.063

2

2.113

2.096

1

6

Soporte

2.269

2.166

5

2.274

2.171

5

10

Software y servicios relacionados con software

4.380

4.228

4

4.387

4.266

3

8

Ingresos totales

5.109

5.023

2

5.116

5.062

1

7

Gastos operativos totales

−3.304

−3.431

−4

−3.018

−3.092

−2

1

Beneficio operativo

1.805

1.592

13

2.097

1.969

7

15

Margen operativo (%)

35,3

31,7

3,6pp

41,0

38,9

2,1pp

2,9pp

Beneficio después de impuestos

1.324

1.101

20

1.524

1.359

12

 

Ganancias básicas por acción (€)

1,11

0,92

21

1,28

1,14

12

 

Plantilla a tiempo completo

66.572

64.422

3

N/D

N/D

N/D

N/D

  • (1)Estas cifras no están auditadas.
  • (2)Para una descripción detallada de las medidas no IFRS de SAP consulte la Explicación de Medidas No IFRS. Para un desglose de los ajustes individuales vea la página F7 del apéndice de la versión de esta nota de prensa publicada en la Web de SAP
  • .

Los ingresos por software según IFRS y no IFRS fueron de 1.900 millones de euros (2012: 1.940 millones de euros), con un descenso del 2% (un incremento del 4% en moneda constante). Los ingresos por software y suscripciones cloud IFRS se situaron en 2.110 millones de euros (2012: 2.060 millones de euros), con un incremento del 2%. Los ingresos por software y por suscripciones cloud no IFRS fueron de 2.110 millones de euros (2012: 2.100 millones de euros), lo que supone un aumento del 1% (6% en moneda constante). Los ingresos por software y servicios relacionados con software según IFRS alcanzaron los 4.380 millones de euros (2012: 4.230 millones de euros), que arroja un incremento del 4%. Los ingresos por software y servicios relacionados con software no IFRS fueron de 4.390 millones de euros (2012: 4.270 millones de euros), cantidad superior en un 3% (8% en moneda constante). Los ingresos totales según IFRS fueron de 5.110 millones de euros (2012: 5.020 millones de euros), con un incremento del 2%. Los ingresos totales no IFRS se situaron en 5.120 millones de euros (2012: 5.060 millones de euros), con un incremento del 1% (7% en moneda constante).

El beneficio operativo según IFRS fue de 1.810 millones de euros (2012: 1.590 millones de euros), lo que supone un incremento del 13%. El beneficio operativo no IFRS fue de 2.100 millones de euros (2012: 1.970 millones de euros), con un incremento del 7% (15% en moneda constante). El margen operativo IFRS fue del 35,3% (2012: 31,7%), cantidad que representa un aumento de 3,6 puntos porcentuales. El margen operativo no IFRS fue del 41,0% (2012: 38,9%), o 41,8% en moneda constante, con un incremento de 2,1 puntos porcentuales (2,9 puntos porcentuales en moneda constante). El beneficio después de impuestos según IFRS ascendió a 1.320 millones de euros (2012: 1.100 millones de euros), con un incremento del 20%. El beneficio después de impuestos no IFRS se situó en 1.520 millones de euros (2012: 1.360 millones de euros), que arroja un incremento del 12%. Las ganancias básicas por acción según IFRS fueron de 1,11 euros (2012: 0,92 euros por acción), con un aumento del 21%. Las ganancias básicas por acción no IFRS fueron de 1,28 euros (2012: 1,14 euros), con un incremento del 12%. El índice de impuestos efectivo IFRS y no IFRS fue del 25,6% (2012: 28%) y del 26,4% (2012: 28,7%), respectivamente.

RESULTADOS FINANCIEROS – 2013

Año 2013(1)

IFRS

no IFRS (2)

En millones de euros, excepto lo indicado de otra manera

2013

2012

% variación

2013

2012

% variación

% variación divisa const(3)

Software

4.516

4.658

−3

4.518

4.658

−3

2

Suscripciones y soporte cloud

697

270

158

758

343

121

130

Software y suscripciones cloud

5.213

4.928

6

5.276

5.001

6

11

Soporte

8.739

8.237

6

8.758

8.246

6

11

Software y servicios relacionados con software

13.952

13.165

6

14.034

13.246

6

11

Ingresos totales

16.817

16.223

4

16.900

16.304

4

8

Gastos operativos totales

−12.336

−12.158

1

−11.386

−11.090

3

6

Beneficio operativo

4.482

4.065

10

5.513

5.214

6

13

Margen operativo (%)

26,7

25,1

1,6pp

32,6

32,0

0,6pp

1,5pp

Beneficio después de impuestos

3.330

2.823

18

4.024

3.608

12

 

Ganancias básicas por acción (€)

2,79

2,37

18

3,37

3,03

11

 

Plantilla a tiempo completo

66.572

64.422

3

N/D

N/D

N/D

N/D

  • (1)Estas cifras están auditadas.
  • (2)Para una descripción detallada de las medidas no IFRS de SAP consulte la Explicación de Medidas No IFRS. Para un desglose de los ajustes individuales vea la página F7 del apéndice de la versión de esta nota de prensa publicada en la Web de SAP
  • .

Los ingresos por software IFRS y no IFRS fueron de 4.520 millones de euros (2012: 4.660 millones de euros), lo que supone un descenso del 3% (un incremento del 2% en moneda constante). Los ingresos IFRS por software y por suscripciones cloud fueron de 5.210 millones de euros (2012: 4.930 millones de euros), un 6% más. Los ingresos no IFRS por software y por suscripciones cloud se situaron en 5.280 millones de euros (2012: 5.000 millones de euros), con un aumento del 6% (11% en moneda constante). Los ingresos por software y servicios relacionados con software IFRS fueron de 13.950 millones de euros (2012: 13.170 millones de euros), cifra que arroja un crecimiento del 6%. Los ingresos por software y servicios relacionados con software no IFRS se situaron en 14.030 millones de euros (2012: 13.250 millones de euros), un 6% más (11% en moneda constante). Estas cifras han superado la parte alta de la horquilla de previsiones de ingresos por software y servicios relacionados con software no IFRS, que la compañía había establecido en, al menos, el 10% en moneda constante. Los ingresos totales IFRS se situaron en 16.820 millones de euros (2012: 16.220 millones de euros), cifra que arroja un incremento del 4%. Los ingresos totales no IFRS fueron de 16.900 millones de euros (2012: 16.300 millones de euros), con un aumento del 4% (8% en moneda constante).

El beneficio operativo IFRS fue de 4.480 millones de euros (2012: 4.070 millones de euros), un 10% más. El beneficio operativo no IFRS se situó en 5.510 millones de euros (2012: 5.210 millones de euros), con un incremento del 6% (5.900 millones de euros en moneda constante, con un incremento del 13%). De esta forma, SAP ha alcanzado el rango de beneficio operativo no IFRS previsto (que se situaba en un intervalo de entre 5.850 y 5.950 millones de euros en moneda constante). El margen operativo IFRS fue del 26,7% (2012: 25,1%), con un incremento de 1,6 puntos porcentuales. El margen operativo no IFRS fue del 32,6% (2012: 32,0%), o del 33,5% en moneda constante, con un aumento de 0,6 puntos porcentuales (1,5 puntos porcentuales en moneda constante). El margen operativo no IFRS en 2013 se vio afectado negativamente en aproximadamente 50 puntos básicos (2012: 100 puntos básicos) debido a las adquisiciones.

El beneficio IFRS después de impuestos fue de 3.330 millones de euros (2012: 2.820 millones de euros), lo que supone un incremento del 18%. El beneficio después de impuestos no IFRS fue de 4.020 millones de euros (2012: 3.610 millones de euros), con un aumento del 12%. Las ganancias básicas por acción IFRS fueron de 2,79 euros (2012: 2,37 euros), lo que supone un incremento del 18%. Las ganancias por acción no IFRS se situaron en 3,37 euros (2012: 3,03 euros), lo que implica un incremento del 11%. La tasa efectiva de impuestos para el período de 12 meses finalizando el 31 de diciembre, tanto IFRS como no IFRS, fue del 24,3% (2012: 26,2%) y 25,9% (2012: 27,5%), respectivamente.

El cash flow operativo se situó en 3.830 millones de euros (2012: 3.820 millones de euros), lo que supone un ligero aumento interanual. El cash flow disponible fue de 3.270 millones de euros (2012: 3.280 millones de euros), con un ligero descenso interanual. El cash flow disponible representó el 19% del total de los ingresos (2012: 20%). A 31 de diciembre de 2013, la liquidez total del grupo SAP era de 2.840 millones de euros (a 31 de diciembre de 2012: 2.490 millones de euros), cifra que incluye activos líquidos y equivalentes e inversiones a corto plazo. La liquidez neta a 31 de diciembre de 2013 fue de -1.470 millones de euros frente a los -2.500 millones de euros a 31 de diciembre de 2012.

Previsiones de negocio para 2014
SAP ofrece la siguiente previsión de negocio para el año 2014:

  • La compañía espera que en 2014 los ingresos por suscripciones y soporte cloud no IFRS se sitúen en un rango de entre 950 y 1.000 millones de euros en moneda constante (2013: 758 millones de euros). La parte más alta de este intervalo representa un índice de crecimiento del 32%, que es similar a la respectiva tasa de crecimiento de 2013 después del ajuste efectuado por las adquisiciones.
  • La compañía espera que en 2014 los ingresos no IFRS por software y servicios relacionados con software aumenten entre un 6% y un 8% en moneda constante (2013: 14.030 millones de euros).
  • La compañía espera que el beneficio operativo no IFRS para todo el año 2014 se sitúe entre los 5.800 y 6.000 millones de euros en moneda constante (2013: 5.510 millones de euros).

Previsiones a medio plazo
Con SAP HANA como plataforma única para todo el catálogo de producto, suministrada on-premise o en cloud, SAP impulsará la sencillez y los resultados de negocio para sus clientes.

SAP espera que la combinación de un negocio cloud de rápido crecimiento, estable y altamente rentable impulse un crecimiento continuado y una ampliación del margen. La compañía todavía tiene como objetivo aumentar sus ingresos totales hasta al menos los 20.000 millones de euros y unos ingresos totales de su negocio cloud, incluyendo los servicios profesionales relacionados con cloud de unos 2.000 millones de euros, en 2015.

Mirando más allá de 2015, SAP ha presentado sus objetivos para 2017. SAP tiene como meta incrementar los ingresos totales hasta, al menos, 22.000 millones de euros y los ingresos totales del negocio cloud entre los 3.000 y los 3.500 millones de euros en 2017. La compañía mantiene su objetivo de situar el margen operativo no IFRS en el 35%. Con el fin de ganar oportunidades de crecimiento en cloud, SAP espera alcanzar su objetivo en 2017 más que en 2015, como se había señalado con anterioridad. SAP anticipa que el rápido crecimiento del negocio cloud junto al crecimiento de los ingresos por soporte impulsarán una mayor proporción de unos ingresos recurrentes más previsibles en el futuro.

Información Adicional
La información financiera presentada anteriormente refleja los ingresos y beneficios de Ariba, SuccessFactors e hybris. Las cifras comparativas de 2012 no incluyen a SuccessFactors hasta el 21 de febrero de 2012, y a Ariba hasta el 1 de octubre de 2012. La adquisición de hybris se cerró el 1 de agosto de 2013.

Para una descripción más detallada de todas las medidas no IFRS de SAP y sus limitaciones, así como de la moneda constante y las cifras cash flow operativo, consulte online la Explicación de Medidas no IFRS.

Informe Integrado e Informe Anual de 2013
Está previsto que el Informe Anual Integrado para Accionistas y el Informe Anual de 2013 en el Formulario 20-F se publiquen el 21 de marzo de 2014, y estén disponibles para su descarga en www.sap.com/investor.

Webcast
La directiva de SAP ha ofrecido una conferencia telefónica hoy en Walldorf (Alemania) a las 10:00h (hora española) a la que seguirá una conferencia para analistas financieros a las 14:00h (hora española). Ambas conferencias se podrán seguir a través de Webcast en el sitio Web de la compañía en la dirección www.sap.com/investor y estarán disponibles para su posterior reproducción. De forma complementaria, la información financiera del ejercicio completo y los resultados trimestrales se encuentran disponibles en www.sap.com/investor.

Acerca de SAP
Como el líder del mercado en software de aplicaciones de negocio, SAP (NYSE: SAP) ayuda a las empresas de todos los tamaños y sectores a mejorar el funcionamiento de su negocio. Desde las funciones administrativas hasta las propias de la sala de juntas, del almacén a la tienda, del ordenador de sobremesa a los dispositivos móviles, SAP fortalece a los profesionales y organizaciones para que trabajen unidos de forma más eficiente y puedan utilizar mejor la visión empresarial con el fin de situarse en las primeras posiciones de la competición. Las aplicaciones y servicios de SAP permiten a más de 253.000 clientes operar con productividad, adaptarse continuamente a los cambios y crecer de forma sostenible. Para más información, visite www.sap.com.

Para más información:

SAP España
Belén Martínez Millán
belen.martinez@sap.com
Tel.: 91 456 72 20

Grayling Spain
María Luisa Rodríguez/ Marta Correas
prensa@grayling.com
Tel.: 91 522 10 08

Closing this window will discard any information entered and return you back to the main page